Ihre Übersetzung ins Russische. Kostenlose Online-Übersetzer von Google, Yandex und anderen Diensten – Auswahl der besten Übersetzung

Wie gut sind die übersetzten Ergebnisse?

Die resultierenden übersetzten Dokumente werden durch die Magie von Google Translate maschinell übersetzt. Wir geben keine Garantien für die Qualität der Übersetzungen und empfehlen auch nicht, diese übersetzten Dokumente in einem professionellen Kontext zu verwenden. Alle Dokumente werden ohne Gewähr für Qualität oder Richtigkeit bereitgestellt und sollten nicht als Ersatz für ein professionell übersetztes Dokument verwendet werden.

Fallen für die Nutzung von Doc Translator Kosten an?

NEIN. Doc Translator ist ein kostenloser Dienst, der von Freiwilligen betrieben wird. Dank Werbeeinnahmen und großzügigen Spenden von Nutzern, die das Gefühl haben, dass wir ihnen etwas Wertvolles bieten, können wir den Betrieb aufrechterhalten.

Welche Formate werden unterstützt?

Wir sind bestrebt, alle wichtigen Office-Dokumentformate zu unterstützen, die heute standardmäßig verwendet werden. Dazu gehören die Formate Word, Excel, Powerpoint, OpenOffice, Text und SRT. Wir beabsichtigen, in naher Zukunft auch die Unterstützung für das PDF-Dateiformat einzuführen.

Täglich beschäftigen wir uns nicht nur mit Russisch, sondern auch mit Englisch. Allerdings kann es nicht jeder perfekt beherrschen. Dann kommen Online-Übersetzer zur Rettung.

Online-Übersetzer arbeiten mit unterschiedlichen Algorithmen, ihr Ziel ist jedoch dasselbe: Ihnen eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu liefern.

Es stimmt, dass lebendige Sprache mit Hochtechnologie immer noch schwierig zu nutzen ist.

Dies ist einer der vielen Gründe, warum wir oft auf geradezu lustige Phrasen stoßen und wir Dokumente nicht auf diese Weise übersetzen sollten.

Die Ergebnisse der Übersetzungen können sogar gelesen, per E-Mail versendet, ausgedruckt oder in sozialen Netzwerken verbreitet werden.

Grundsätzlich wird dadurch die Betriebsgeschwindigkeit optimiert. Sie müssen Ihren Kollegen nicht erklären, wo Sie die Bedeutung eines bestimmten Wortes gefunden haben. Sie müssen nicht den gesamten Text kopieren und zum Drucken in ein Textverarbeitungsprogramm einfügen.

Zu den Nachteilen gehört natürlich das Fehlen einer russischsprachigen Version, obwohl die Website Übersetzungen aus und in diese Sprache anbietet.

Darüber hinaus bietet der Dienst zusätzliche Dienstleistungen rund um die Übersetzung an, die jedoch nicht mehr kostenlos sind.

Generell ist diese Seite eine gute Alternative zu bereits bekannten Online-Übersetzern.

Schlussfolgerungen

Tatsächlich ist die Auswahl des besten Online-Übersetzers ziemlich problematisch.

Es hängt alles davon ab, was genau Sie übersetzen. Und das betrifft nicht nur den Stil, sondern auch den Umfang des Textes selbst.

Für die Übersetzung von Wörtern und Phrasen gibt es möglicherweise einen Leiter, für die Übersetzung ganzer Dokumente können jedoch andere zuständig sein.

Von diesen sieben ist Google Translate nicht zu übersehen. Es eignet sich am besten als Universalgerät. Und Sie werden den Text verstehen und ein einzelnes Wort entsprechend seiner Bedeutung verstehen.

Allerdings sollten große Hoffnungen auf ihn gesetzt werden. Dieser Service eignet sich am besten, wenn Sie plötzlich das Wesentliche eines Dokuments oder einer Website verstehen müssen.

Es ist auch nützlich, wenn Sie die Übersetzung eines Wortes schnell klären müssen. Dennoch ist Geschwindigkeit einer der Vorteile.

Der beste Online-Übersetzer, wenn Sie Phrasen übersetzen müssen, ist Multitran.

Eine umfassende Community-Unterstützung und alle Arten von Übersetzungsmöglichkeiten werden zweifellos sehr oft benötigt. Und obwohl die Seite etwas alt aussieht, ist sie eine gute Wissensquelle.

Der zweite Platz in dieser Kategorie geht an Reverso. Und das ist dem speziellen Bereich zu verdanken.

Insgesamt ist dieser Online-Übersetzer recht schön anzusehen. Er kann die meisten Sätze übersetzen, die Sie benötigen. Sie sollten jedoch nicht zu viel Text eingeben, da dies sonst ungeschickt ausfällt.

Und der dritte Platz in der Kategorie Wörterbuch geht an ABBYY Lingvo Live. Es ist einfach, es gibt Unterstützung von anderen Benutzern, aber diese ist immer noch begrenzt. Aus der Offline-Version lässt sich noch viel mehr lernen.

Unter den Online-Übersetzern großer Texte ist das unauffällige www.freetranslation.com erwähnenswert.

Die englischsprachige Benutzeroberfläche ist ein wenig einschüchternd, aber sie ist praktisch und praktisch. Wenn Sie beruflich einen Online-Übersetzer benötigen, ist dies eine gute Option.

Translate.ru ist ein guter Dienst, der sich jedoch hauptsächlich auf seine kostenpflichtigen Produkte verlässt.

Dies wird Ihre Übersetzung kleiner Texte und Wörter zwar nicht besonders beeinträchtigen. Sie können sie sogar nach Themen unterteilen. Allerdings ein recht gewöhnlicher, aber weit verbreiteter Übersetzer.

Pereklad.online.ua ist nützlicher, wenn Sie eine Ukrainisch-Russische, Englisch-Russische und Ukrainisch-Englische Übersetzung benötigen.

Es sind noch weitere Sprachen verfügbar, diese drei sind jedoch die beliebtesten. Der Service selbst ist einfach, es gibt keine Massen an Zusatzleistungen und kostenpflichtigen Angeboten.

Diese sieben besten Online-Übersetzer können also Ihren Anforderungen gerecht werden. Entscheiden Sie einfach, was Sie brauchen.

Der Onlinedienst Google Translator oder Google Translate dient der automatischen Übersetzung von Texten von einer Sprache in eine andere.

Es wird auch zum Übersetzen von Seiten im Internet verwendet, wobei den Benutzern mehrere mögliche Übersetzungen einzelner Wörter angeboten werden.

Für Gesamttexte wird nur eine Version herausgegeben, die bearbeitet werden kann.

Basierend auf den Bearbeitungsergebnissen erstellt der selbstlernende Sprachübersetzungsalgorithmus beim nächsten Mal die Version des Wortes oder der Phrase, die am häufigsten verwendet wurde.

Der Service ist kostenlos. Wenn Sie mit einem separaten Text arbeiten, wird dessen Übersetzung im Fenster neben dem Fenster platziert, in dem das Original platziert wurde.

Der Dienst bietet die Möglichkeit, sowohl eine Textversion als auch ein Voice-Over mit weiblicher Stimme zu erhalten.

Noch ein paar interessante Artikel:

• Der beste Englisch-Übersetzer mit Transkription und russischer Aussprache
• Yandex-Nachrichten, Übersetzer, Geld, Karten – komplette Füllung

Servicemöglichkeiten

Google Translate gilt derzeit als der beste Online-Übersetzer im Internet.

Einfache Verwaltung der Funktionen, fehlende Werbung, kostenlos, Möglichkeit zur Übersetzung in mehr als 60 Sprachen und umgekehrt machen den Dienst beliebt.

Am häufigsten wird die englische Übersetzung verwendet – in die eine oder andere Richtung. Obwohl es mehr als 2,5 Tausend Kombinationen verschiedener Paare gibt.

Manuelle Eingabe

Bei der manuellen Texteingabe wird im nebenstehenden Fenster die durch die Ajax-Technologie bereitgestellte Sofortübersetzung angezeigt (die Funktion kann deaktiviert werden).

Hier gibt es auch eine sprechende Übersetzung, also laut gesprochenen Text. Sie können das Programm zwingen, die Originalphrasen zu „lesen“.

Übersetzung von Seiten

Der Dienst verfügt über einen integrierten Website-Übersetzer.

Manchmal bietet es die Möglichkeit, eine Seite in eine Fremdsprache (außer der Hauptsprache des Benutzers) sofort aus der Liste der Suchergebnisse oder beim Klicken auf die entsprechende Adresse zu übersetzen.

Beratung! Für eine schnelle Übersetzung sollten Sie die Website-Adresse in das linke Fenster einfügen. In diesem Fall erscheint im zweiten Feld derselbe Text und beim Anklicken gelangen Sie zu einer Seite, die bereits in die ausgewählte Sprache übersetzt wurde.

Nachdem der Text in die gewünschte Sprache übersetzt wurde, kann der Dienst ihn lesen. Diese Übersetzung ist sehr wichtig für Leute, die versuchen, die Aussprache mit Google Translate zu verstehen.

Auch wenn die künstliche Intelligenz des Übersetzers nicht alle Wörter verarbeiten kann, ist die synthetisierte Sprache klar genug, um das Hörverständnis fremder Wörter und Sätze zu verbessern.

Spracheingabe

Text aus einem Bild abrufen

Für Besitzer von Mobiltelefonen mit Kamera ist die Übersetzung von Bildern in Text möglich.

Dies ist sowohl für das importierte Bild als auch für das gerade fotografierte Bild möglich.

Die sofortige Übersetzung eines Fotos ist ganz einfach – Sie benötigen:

1. Anwendung starten;
2. Wählen Sie das gewünschte Sprachpaar aus (z. B. für die Übersetzung vom Deutschen ins Russische);
3. Richten Sie die Kamera Ihres Smartphones auf den zu übersetzenden Text.
4. Passen Sie die Klarheit an und machen Sie ein Foto.

Danach sollte die fertige Übersetzung in wenigen Sekunden auf Russisch erscheinen.

Die Funktion funktioniert nicht, wenn die Schriftart des Bildtextes zu klein für die Erkennung ist oder von Hand geschrieben ist.

Wenn bei der Aufnahme schlechte Lichtverhältnisse herrschten, kann es zu Erkennungs- und Übersetzungsproblemen kommen.

Nutzungsmerkmale

Wie die meisten anderen Online-Übersetzer weist Google Translate eine Reihe von Einschränkungen auf. Es lohnt sich kaum, mit seiner Hilfe literarische Texte zu übersetzen oder technische Übersetzungen anzufertigen.

Es ist jedoch in der Lage, die allgemeine Bedeutung von Informationen in einer völlig unbekannten Sprache zu vermitteln.

Und wenn die Übersetzung beispielsweise Französisch-Russisch ist und der Text klein ist, ist die Nutzung des Dienstes besser, als sich an professionelle Übersetzer zu wenden.

Wenn der Text in Sprachen übersetzt wird, die hieroglyphische statt symbolischer Schrift verwenden (z. B. Russisch-Chinesische Übersetzung), verfügt der Dienst über eine spezielle Funktion, um die resultierenden Informationen leichter lesbar zu machen.

Und die Übersetzung wird in Form von Hieroglyphen angeboten, jedoch mit Transkription in lateinischen Schriftzeichen.

Vorteile des Dienstes

Die Hauptvorteile der Nutzung des Online-Dienstes sind:

• Dimensionen der Wortschatzbasis;
• Die Fähigkeit, nicht nur mit einzelnen Wörtern, sondern auch mit deren Kombinationen zu arbeiten, um einen Text zu erhalten, der der korrekten Version möglichst nahe kommt. Und wenn man beispielsweise eine Deutsch-Russische Übersetzung anfertigt, kann man ungefähr verstehen, wovon wir reden.

• Zusätzliche Übersetzungstools verfügbar;
• Wird von den meisten Browsern unterstützt. So können Sie Texte aus dem Englischen ins Russische übersetzen, während Sie in Chrome, Firefox oder Opera im Internet surfen. Eine ähnliche Funktion ist sowohl für Android OS als auch für iOS verfügbar.

• Online-Übersetzer PROMT aus dem Russischen und Englischen: Beschreibung eines beliebten Programms

Nachteile des Dienstes

Die Hauptnachteile von Google Translate online sind:

• Statistischer Algorithmus- bietet viele unnötige Optionen und wählt bei der Arbeit mit großen Texten nicht immer die richtigen aus. Aus diesem Grund ist die Übersetzung ins Russische bei weitem nicht so genau wie die einer Person, die die Sprache gut beherrscht.
• Offline-Arbeit nicht möglich. Um es nutzen zu können, benötigen Sie Zugang zum Internet. Und um beispielsweise eine Englisch-Russische-Übersetzung ohne Netzwerk durchzuführen, müssen Sie eine andere Anwendung verwenden.

Internetdienste: Google Übersetzer | Internetdienste: Google Translate

So verwenden Sie Google Translate online – die besten Tipps

Wie kann die Qualität der Online-Übersetzung verbessert werden?

Verwenden Sie im Text Satzzeichen, insbesondere Punkte am Ende von Sätzen.
- Vermeiden Sie Tippfehler und Fehler!
- Achten Sie in Sprachen wie Deutsch oder Französisch darauf, diakritische Zeichen zu verwenden.
- Schreiben Sie einfache, aber vollständige Sätze: „Mein Online-Übersetzer übersetzt den Text.“
- Am Beispiel Englisch: Es ist besser, „it is“ als „it“s“, „cannot“ als „can“t“ usw. zu schreiben.
- Verwenden Sie nur allgemein anerkannte Abkürzungen. Vermeiden Sie Fachjargon.
- Schauen Sie bei Bedarf im Wörterbuch nach, um kontroverse Wörter zu überprüfen, passendere oder genauere Synonyme auszuwählen usw. Das Programm wird sicherlich keinen Live-Übersetzer ersetzen, aber die Hilfe, die es oft bietet, ist durchaus real. Und vergessen Sie nicht, die Sprache selbst zu lernen, damit Sie die „elektronischen Krücken“ nach und nach ablegen und mit dem „selbständigen Gehen“ beginnen können.
- .

Elektronische Übersetzerfunktionen:

Основной задачей онлайн-версии, безусловно, является приблизительный перевод фраз, словосочетаний, предложений и связного текста, будь-то личная или деловая переписка по e-mail или "аське", статьи сайтов, всевозможные приветствия или поздравления, которые надо кому-то высказать usw.

Dieses praktische Programm übersetzt die ursprüngliche Nachricht oder Datei schnell aus dem Englischen (oder einer anderen Fremdsprache – siehe Menü) ins Russische und umgekehrt. Und noch vor etwa 15 Jahren konnten wir uns nicht einmal vorstellen, dass es es in Zukunft so kostenlos geben würde: Nehmen Sie es und nutzen Sie es!

„Promt“ und andere verwendete Technologien sind sehr effektiv. Übrigens werden Kunden in der Regel bis zu 6 elektronische Wörterbücher geschenkt: Wirtschaft, Recht, Sport, Online-Wörterbuch, Sprachführer, elektronisches Reisewörterbuch – damit werden die Möglichkeiten noch größer!

Zu den Programmen gehört auch ein elektronischer Übersetzer für Android, Tablets und iPhones. Wo auch immer Sie sind, Sie haben immer einen elektronischen Assistenten „zur Hand“, der Sie schnell (wenn auch leider nicht immer sehr genau) bei der Übersetzung unterstützt.

Vorteile der Anschaffung professioneller elektronischer Übersetzer:

Qualität des Ergebnisses: Professionelle Promt-Programme sind zwar teuer, lassen sich aber einfacher mit komplexen Texten verarbeiten. Im Gegensatz zu Online-Versionen ist es möglich, eigene Wörterbücher zu erstellen und Hunderte von vorgefertigten Wörterbüchern zu verbinden. Professionelle Kategorieprogramme sind vollwertige Geschäftsübersetzungssysteme, die für die genaue und qualitativ hochwertige Verarbeitung spezifischer Texte (technische, finanzielle und andere Dokumente) konfiguriert werden können.

Durch die Stapelverarbeitung von Quelldateien sparen Sie erheblich Zeit. Und wenn Sie über ein eigenes Wörterbuch oder Glossar mit Begriffen verfügen, können Sie es schnell mit Promt verbinden.

Es ist auch offensichtlich, dass elektronische Übersetzungen durch die Nutzung von Wörterbuchdatenbanken qualitativ hochwertiger sein werden. Nehmen wir an, Sie stoßen im Text auf ein unbekanntes Wort oder einen unbekannten Satz, der nicht in den Wörterbüchern des Programms enthalten ist. Dann können Sie Wörterbuchdatenbanken verwenden. Das Multitran-Wörterbuch enthält beispielsweise mehr als elf Millionen Wörter mit Transkription und Phrasen! In seinen Datenbanken können Sie die Übersetzung des gewünschten Wortes finden und diese ganz einfach zum Wörterbuch Ihres Übersetzers hinzufügen.

Dank der Translation-Memory-Datenbank für elektronische Übersetzungen können Sie außerdem erheblich Zeit sparen. Mit Promt erfolgreich erstellte Übersetzungen können zur Wiederverwendung in der TM-Datenbank gespeichert werden, was insbesondere für Standardtexte wie juristische Dokumente wichtig ist.

Die Vielfalt der Übersetzungssprachen ist beeindruckend. Wem Englisch nicht ausreicht, kann jederzeit auf Online-Übersetzer für Sprachen wie Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch zurückgreifen – den Rest siehe oben!

25.03 Seltsamerweise muss ein guter Online-Übersetzer aus dem Englischen unserer Zeit ein „Polyglotte“ sein, daher bietet die Website jetzt elektronische Übersetzungen ins Spanische, Deutsche, Portugiesische, Hindi, Französische und Türkische an. Obwohl es nicht verwunderlich ist, dass die Optionen Russisch-Englisch und Englisch-Russisch immer noch am gefragtesten sind, wählt der Großteil der Besucher diese Richtungen. Öffnen Sie im Allgemeinen die Dropdown-Liste und achten Sie darauf: Das Programm hilft Ihnen dabei, Texte schnell in eine Vielzahl von Sprachen zu übersetzen – darunter Arabisch, Griechisch, Italienisch, Chinesisch ... Und das ist erst der Anfang. Vor kurzem wurden die Möglichkeiten der Website noch weiter erweitert – drei neue Übersetzungsrichtungen wurden hinzugefügt: Bulgarisch, Tschechisch, Finnisch. Die Qualität der von Promt erzielten Ergebnisse ist nicht immer optimal, es wird jedoch daran gearbeitet, sie zu verbessern. Auch Freitexttransliteration und Rechtschreibprüfung (Rechtschreibung) sind jetzt möglich.

24.11 – Vielleicht der beste Online-Übersetzer – so haben uns Besucher kürzlich beschrieben. Und es stimmt, das Tool wurde kürzlich um neue Sprachen erweitert, darunter: Ukrainisch, Litauisch, Lettisch, Estnisch, Hebräisch. Wir stellen auch fest, dass kürzlich im Arsenal unseres kostenlosen „Dolmetschers“ beispielsweise die selteneren Sprachen Polnisch, Serbisch, Rumänisch aufgetaucht sind – selten in dem Sinne, dass sie in Programmen weniger verbreitet sind.
Gleichzeitig ist dank der Bemühungen von Spezialisten nun die Übersetzung von Sätzen und Phrasen ins nicht weniger „exotische“ Ungarisch und Vietnamesisch möglich. Erfolgreiche Bewerbung!

Rainbow Slov.Ru, 2019.

In den letzten Jahren gab es einen anhaltenden Trend zur Erweiterung der Grenzen der internationalen Zusammenarbeit. Der ständige Kontakt mit Vertretern ausländischer Länder erfordert einen kompetenten Umgang mit einer Fremdsprache. Der Prozess, ein „sprachlich fortgeschrittener“ Mensch zu werden, dauert jedoch lange. In dieser Zeit kann die einzige Rettung auf dem Weg zu effektiver Kommunikation der genaueste Online-Übersetzer sein.

Die Qualität der Übersetzung spielt immer eine entscheidende Rolle. Aus diesem Grund sind die meisten Menschen ständig auf der Suche nach einem Gerät, das eine möglichst genaue maschinelle Übersetzung durchführen kann. Die Dienstleistungen, die solche Dienstleistungen erbringen, unterliegen einer kontinuierlichen Verbesserung und Weiterentwicklung. Und einer von ihnen, der im Übersetzungsbereich bedeutende Ergebnisse erzielt hat, ist der präzise Online-Übersetzer von der „Site“.

Schnell, allgemein zugänglich und absolut kostenlos bietet unser Online-Übersetzer die Möglichkeit, wirtschaftlich und zum Nutzen des Endbenutzers die genaueste Übersetzung von einem ausländischen Text ins Russische und umgekehrt durchzuführen. Dreifacher Nutzen, Qualität am Rande echter und komfortabler Funktionalität – das alles finden Sie nur bei uns!

4,51/5 (insgesamt: 4409)

Die Mission des Online-Übersetzers m-translate.com besteht darin, alle Sprachen verständlicher zu machen und den Weg zur Online-Übersetzung einfach und unkompliziert zu gestalten. Damit jeder in wenigen Minuten von jedem tragbaren Gerät aus Texte in jede beliebige Sprache übersetzen kann. Gerne „beseitigen“ wir die Schwierigkeiten bei der Übersetzung von Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch, Chinesisch, Arabisch und anderen Sprachen. Lasst uns einander besser verstehen!

Der beste mobile Übersetzer zu sein bedeutet für uns:
- die Vorlieben unserer Nutzer kennen und für sie arbeiten
- Achten Sie auf Exzellenz im Detail und entwickeln Sie die Richtung der Online-Übersetzung ständig weiter
- die finanzielle Komponente als Mittel, aber nicht als Selbstzweck nutzen
- Erstellen Sie ein „Star-Team“ und „wetten“ Sie auf Talente

Neben der Mission und Vision gibt es noch einen weiteren wichtigen Grund, warum wir uns im Bereich der Online-Übersetzung engagieren. Wir nennen es die „Grundursache“ – das ist unser Wunsch, Kindern zu helfen, die Kriegsopfer wurden, schwer erkrankten, zu Waisen wurden und keinen angemessenen sozialen Schutz erhielten.
Alle 2-3 Monate spenden wir etwa 10 % unseres Gewinns, um ihnen zu helfen. Wir betrachten dies als unsere gesellschaftliche Verantwortung! Das gesamte Personal geht zu ihnen, kauft Lebensmittel, Bücher, Spielzeug, alles, was man braucht. Wir reden, unterweisen, kümmern uns.

Wenn Sie auch nur eine kleine Gelegenheit haben, mitzuhelfen, schließen Sie sich uns bitte an! Erhalte +1 auf Karma;)

Hier können Sie eine Überweisung vornehmen (vergessen Sie nicht, Ihre E-Mail-Adresse anzugeben, damit wir Ihnen einen Fotobericht zusenden können). Seien Sie großzügig, denn jeder von uns trägt die Verantwortung für das, was passiert!