Film təsvirlərindəki abbreviaturaların izahı. TS-dən səs - bu nədir? Filmlərdə səs keyfiyyəti Dublyaj edilmiş rəsmi səs

Başlıqlarda və ya təsvirlərdə tapılan abreviaturaların izahı.

Film keyfiyyəti:

CAMRip (CAM, " ekran", "cır-cındır")
Bəzən səhvən Ekran (SCR) kimi etiketlənir. Video və səs kinoteatr zalında kameraya yazılır. Görüntü bəzən ekrana bucaq altında çəkilə bilər, silkələnə bilər, bəzi filmlərdə digər kinosevərlərin başı görünə bilər və s. Səs keyfiyyəti dəyişir və tamaşaçıların gülüşü kimi müdaxilə mümkündür. Adətən filmin rəsmi buraxılışından sonra tapıla bilən ən pis və ən birinci keyfiyyət.

Telesinxronizasiya (TS)
İdeal olaraq, ekran boş bir teatrda və ya operator kabinəsində ştativdə quraşdırılmış peşəkar (rəqəmsal) kamera ilə qeyd olunur. Video keyfiyyəti CAMRip-dən qat-qat yaxşıdır. Audio birbaşa proyektordan və ya stulun qulaqlıq yuvası kimi başqa ayrı çıxışdan qeydə alınır. Bu şəkildə səs çox yaxşı və müdaxiləsizdir, adətən stereo rejimdə. Bir çox TS əslində adı qarışıq olan CAMRiplərdir.

Telecine (TC, " rulon")
Bir nüsxə xüsusi avadanlıqdan (film skaneri) istifadə edərək filmdən hazırlanır və ya audio və video çıxışları olan xüsusi proyektordan qeyd olunur. Keyfiyyət istifadə olunan avadanlıqdan asılıdır - yaxşıdan DVD-dən fərqlənməyənə qədər, səs əladır. Bəzən rənglərin təbiiliyi (şəklin sarılığı) ilə bağlı problemlər yaranır.

Super Telesync (SuperTS, Super-TS, " rəqəmsallaşdırma")
Bu TS-dir (bəzən TS), kompüterdən keçir - film işıqlandırılır, düzəldilir, kənar görüntü və səs səsi çıxarılır və s. Keyfiyyət çox vaxt yaxşıdır, lakin yaradıcıdan asılıdır.

DVD-Rip (DVDRip)
Filmin ölçüsünü azaltmaq üçün tez-tez MPEG4-də sıxılmış orijinal DVD-dən bir parça. Əsasən 650-700 MB və 1,3-1,5 GB tutumlu DVDRiplər var. Keyfiyyət çox yaxşıdır, baxmayaraq ki, bu, yaradıcının bacarığından asılıdır ("sökücü"). Bəzən daha keyfiyyətli versiyalar kimi göstərilir SuperDVD, HQ DVD.

DVD Ekranı (DVDScr, DVDScreener) (SCR)
"Təqdimat" DVD-nin surəti (film tənqidçiləri üçün disk, reklam versiyası və ya beta). Keyfiyyət DVDRip kimidir, lakin şəkil adətən su nişanları, xəbərdarlıq bildirişləri və ağ-qara əlavələrlə (“solğun rəng”) “korlanır”.

EKRANÇI (SCR) və ya VHS-SCREENER (VHSScr)
DVDScr ilə eyni, yalnız video kasetdən. "Təqdimat" VHS-dən kopyalayın (film tənqidçiləri üçün kaset, reklam versiyası və ya beta). Şəkil keyfiyyətini çox yaxşı VHS ilə müqayisə etmək olar, lakin şəkil adətən su nişanları, xəbərdarlıq bildirişləri və ağ-qara əlavələrlə ("rəngin solması") "məhv olur". Səs pis deyil, adətən stereo və ya Dolby Surround.

TV-Rip (TVRip)
Material televiziya siqnalından, adətən kabeldən (lakin bəzən sadə antenadan) qeydə alınır. Demək olar ki, bütün televiziya seriyaları əvvəlcə bu və ya SATRip formatında paylanır. Keyfiyyət avadanlıqdan, proqram təminatından və ripperin bacarığından asılıdır.

PDTV-Rip (PDTVRip)
Pure Digital Television Rip - "Saf" rəqəmsal televiziyadan çıxarın. Təyinat kodlaşdırma zamanı analoq siqnaldan rəqəmsal siqnala çevrilmənin olmadığını göstərir. Ümumi təyinat altında PDTV-Rip gizlənə bilər SAT-Rip, DVB-RIP, IPTV-RIP. Mənbə peyk kanalı (DVB-S), kodlaşdırılmamış yerüstü rəqəmsal yayım DVB-T, bəzən IP televiziyası və rəqəmsal axının birbaşa qeydinə mane olan xüsusi üsullardan istifadə etməyən (və ya müvəffəqiyyətlə yan keçən) başqa bir rəqəmsal yayım kanalı ola bilər. Çox vaxt kanal loqosu mövcuddur.

SAT-Rip (SATRip)
TVRip-ə bənzəyir. Material peyk videosundan (adətən rəqəmsal MPEG2 video) qeydə alınıb. Keyfiyyət provayderdən, kanaldan və ripin keyfiyyətindən asılıdır. Adətən bu Rip DVDRip-dən bir qədər aşağıdır (istisnalar olsa da). Çox vaxt kanal loqosu mövcuddur.

DVB-Rip (DVBRip, DVB-T Rip)
SATRip-ə bənzəyir. Material yerüstü rəqəmsal televiziya yayımından (adətən rəqəmsal MPEG2 video, bəzən MPEG4) qeydə alınıb. Keyfiyyət provayderdən, kanaldan və ripin keyfiyyətindən asılıdır. Adətən bu Rip DVDRip-dən bir qədər aşağıdır (istisnalar olsa da). Çox vaxt kanal loqosu mövcuddur.

IPTV-Rip (IPTVRip)
SATRip-ə bənzəyir. Material rəqəmsal IP televiziyasından (adətən rəqəmsal MPEG2 və ya MPEG4 video) qeydə alınıb. Adətən bu Rip DVDRip-dən bir qədər aşağıdır. Çox vaxt kanal loqosu mövcuddur. Nisbətən yaxınlarda ortaya çıxdı.

DVD5 (DVD-5)
Orijinal DVD-dən kopyalayın (sıxılmış). Həcmi - 4-4,5 GB

DVD9 (DVD-9)
Orijinal ikiqat DVD-dən kopyalayın (sıxılmış). Həcmi - 7-9 GB

HDTV-Rip (HDTVRip)
HDTV filmindən (1920x1080, 1280x720) çıxarın, bu tez-tez adi (HDTV olmayan) rip (bəzən orijinal qətnamə ilə) həllində edilir. Keyfiyyət çox vaxt DVDRip-dən daha yaxşıdır. HDTV-Rip ümumi adı altında yırtıqlar var BD-Rip, HDDVD-Rip, HDTV-də yayımlanan rəqəmsal peyk və kabel operatorları. Təsvirdə tez-tez təyinatlar var 720p, 1080p, 1080i, 1280p(aşağıya baxın.)

BD-Rip (BDRip, BRRip, BR-Rip)
Blu-Ray DVD diskindən çıxarın (hər qat üçün 25 GB-dan). HDTV-yə aiddir. Real BDRip filmləri DVDRip-dən qat-qat yaxşı keyfiyyətə malikdir. Fayl ölçüsü - 9,5 GB. Tez-tez şəklin ölçüsü dərhal təyinatda göstərilir. Misal üçün, BDRip.720p BDRip.1080p. Bəzən böyüdülmüş şəkil və səhv BDRip təyinatı olan DVD-lərdən yırtılmalar olur.

HD-DVD-Rip (HDDVDRip, HDDVD-Rip, HDDVD)
HD DVD diskindən çıxarın (hər qat üçün 15 GB-dan). HDTV-yə aiddir. HD-DVD həqiqətən Blu-Ray VS HD-DVD formatları müharibəsində itirdiyinə görə belə riplərin sayı cüzi olacaq.

Laserdisk-RIP (LDRip)
DVDRip-ə bənzəyir. Bu versiya Laserdisc-dən hazırlanmışdır. Bu olduqca nadirdir, əsasən köhnə filmlərdir.

VHS-Rip (VHSRip)
Materialın mənbəyi adətən kifayət qədər orta keyfiyyətli VHS lentidir.

Digər abbreviaturalar:

İş izi (WP)
Bu, filmin "Beta versiyası" adlanan versiyadır. Kino həvəskarları üçün xüsusilə maraqlıdır. O, adətən VCD formatında dünya kinoteatrlarında nümayiş olunduğundan xeyli əvvəl buraxılır. Bu pre-reliz filmi olduğuna görə materialın keyfiyyəti əladan çox pisə qədər dəyişə bilər. Tez-tez bəzi səhnələr və kompüter xüsusi effektləri itkin ola bilər. Bununla belə, Workprint-də son versiyada kəsiləcək səhnələr də ola bilər. Siz bu cür versiyaları ekranın yuxarısında və ya altındakı taymer vasitəsilə tanıya bilərsiniz (son versiyanın sonrakı redaktəsi üçün lazımdır).

720p, 1080p, 1080i, 1280p və s. - işarələrə rast gəlinir HDTV-filmlər və riplər.
Rəqəm 16:9 aspekt nisbəti ilə şəklin şaquli həllidir. Məsələn - 720p - 1280x720
i (interlaced scan) - interlaced scanning, şəkil iki yarım kadrdan (adi televiziyada olduğu kimi) formalaşır. Eyni zamanda, axın (və buna görə də fayl ölçüsü) azalır, lakin hərəkətdə deyilənləri görə bilərsiniz. rənglərin sərhədində "daraq effekti". Tezlik saniyədə 50 və ya 60 yarım kadr
p (proqressiv skan) - proqressiv skan, hərəkətdə olan şəkil təhrif olunmadığı halda çərçivə bütövlükdə ötürülür və formalaşır. Proqressivliyin dezavantajı, axının interlaced qədər iki dəfə böyük olmasıdır. Nəticə daha böyük fayl ölçüsü və ya daha aşağı kadr sürətidir.

Tam ekran (FS)
tam ekran rejimində buraxın, video həlli 3:4. Tez-tez Tam ekran geniş ekran versiyasından Pan və Skan (PS) metodundan istifadə edərək, çərçivənin bir hissəsini yanlardan kəsərək hazırlanır.

Geniş ekran (WS)
geniş ekranlı video, adətən 16:9. Adi 3:4 nisbətli ekranda baxıldıqda, ekranın yuxarı və aşağı hissəsində qara zolaqlar olacaq.

DUPE
Eyni filmin fərqli buraxılış qrupu tərəfindən ikinci buraxılışı (adətən birincidən oğurlanır)

Rejissor Kəsimi (DC)
Rejissor kəsimi filmin xüsusi buraxılışıdır, filmi rejissor nöqteyi-nəzərindən təqdim edir, sifarişçilərin, distribyutorların, studiyaların, kinotənqidçilərin və s. tələblərinə uyğun montaj olunmur.

Dublyaj edilmişdir
Orijinal səs filmdən çıxarılıb. Məsələn, rus kinoteatrından treki götürüb Amerika buraxılışına qoyublar.

Xətt.Dublyaj
Dublyajla eyni, yalnız bu halda səs "stul" və ya "proyektor" dan götürüldü (Xətt).

MƏKTUB qutusu
Geniş ekran (WS) ilə eyni

MƏHDUD
Film məhdud sayda kinoteatrlarda nümayiş etdirilib. Adətən 250-500-dən çox deyil.

Mic.Dublyaj
Dublyajla eyni, kinoteatrda mikrofonla yalnız səs qeydə alınıb.

Pan və Skan (PS)
Geniş ekran (WS) videonu tam ekran (FS) rejiminə çevirmək üsulu. Bu vəziyyətdə, sağ və sol tərəfdəki çərçivənin bir hissəsi kəsilir.

DÜZGÜN
Əvvəlki filmin keyfiyyətsizliyinə görə filmin təkrar buraxılışı (bəzən başqa qrup tərəfindən).

YENİDAN KOD EDİN
Yenidən formatlanmış və ya yenidən kodlanmış buraxın

RERIP
Yeni film rip

Xüsusi Buraxılış (SE)
Filmin xüsusi versiyası. Parlaq bir nümunə, 70-ci illərin materialına kompüter qrafikası, animasiya və 3D modellərin əlavə edilməsi ilə "Ulduz müharibələri"nin bərpa edilmiş versiyasıdır.

Düz Videoya (STV)
Film dərhal kinoteatrlardan yan keçərək DVD/kasetlərdə buraxıldı. Keyfiyyət - müvafiq olaraq DVDrip və ya VHSrip.

Subbed
Film altyazı ilə

SU NIŞANASI
Televiziya kanalının və ya yayımçının kiçik loqoları.

21-ci əsrdə hansı filmlərin baxmağa dəyər olduğunu və hansı filmlərə məhəl qoymamaq olar, bunu başa düşmək çox vacibdir. Hər bir filmdə ilk baxışdan anlaşılmaz olan bir sıra təyinatlar var, məsələn - “TS ilə səs”, bu nə deməkdir? Cavab kifayət qədər sadədir - bu filmdəki səs çox güman ki, kinoteatrda və ya hətta lentin yayımına cavabdeh olan operatorun kabinəsində peşəkar kameradan istifadə etməklə videodan ayrı qeydə alınıb.

Müasir kino

Hər kəs yaxşı keyfiyyətdə film izləmək istəyir, lakin çoxları bunun üçün pul ödəməyə hazır deyil. Geniş ekranda yeni film çıxanda bütün potensial tamaşaçılar bilet almaq üçün dərhal kinoteatra qaçmağa hazır deyillər. Bəziləri bu janrı bəyənmir, bəziləri baş rolu ifa edən aktyoru bəyənmir, bəziləri filmin DVD-də çıxmasını gözləməyə üstünlük verir. Bəzi izləyicilər pula qənaət etmək üçün ixtisaslaşdırılmış portallarda İnternetdə yeni rəsmlər almağa üstünlük verirlər.

Bəs pulla məhdudlaşan kino həvəskarı nə edir? Maraqlı film əldə etməyin başqa yollarını axtarmağa başlayır. Əvvəllər onların bir çoxu kinoteatrda birbaşa videokamera ilə film çəkirdisə, qanunvericilik sərtləşdiriləndən sonra bu üsul özünü tükətdi. Lakin bir çox insanlar cüzi bir ödəniş qarşılığında kino operatoru ilə stenddə razılaşmağı norma hesab edir, baxmayaraq ki, bu, mövcud qanunvericiliklə də cəzalandırılır.

T.S.

Beləliklə, TS səsi, bu nədir? Bu abbreviatura Telesync mənasını verir və “müəllif hüquqları sahiblərinin icazəsi olmadan edilən hadisənin video və ya audio yazısı” kimi tərcümə olunur. Bu şəkildə qeydə alınan səs həmişə xüsusi ştativdə quraşdırılmış peşəkar kamera ilə lentə alınır. Səs birbaşa mənbəyə qoşulmaqla, bəzi hallarda dinamiklərin yanında yerləşdirilən simsiz mikrofonlardan istifadə etməklə tutulmalıdır.

Növbəti mərhələ audio trekin video ilə sinxronlaşdırılmasıdır. Nəzəri olaraq, televiziya şirkətləri və studiyaları tərəfindən istifadə edilən eyni üsullardan istifadə etməklə həyata keçirilməlidir, lakin qaçaqmalçılar nadir hallarda buna müraciət edirlər, bunun nəticəsində sonradan yaydıqları yazılardakı səs və şəkil həmişə hər biri ilə əlaqəli olmur. başqa. Bəzi hallarda oxşar səsli videolar orijinal filmlərdən daha erkən görünür.

CamRip

Çox vaxt TS-də filmlər hər kəsə "ekran" kimi tanış olan CamRip ilə qarışdırılır. Bu filmlər adi videokameralardan çəkildiyi üçün həm video, həm də səs keyfiyyəti çox aşağıdır. Məhz bu yazıları ən çox quldurlara məxsus warezniklərdə, sellərdə və sayğaclarda görmək olar. Bu yazıların fərqləndirici cəhəti kino zalına girərkən və ya çıxarkən təsadüfən obyektivə düşən tamaşaçıların siluetləridir.

Mövcud qanunvericilik kinoteatrlarda film çəkməyi qadağan etsə də, bu, dəniz quldurlarının qarşısını almır. Buna görə kamera qeyri-bərabər yerləşdirilə bilər və yalnız şəklin çox hissəsi obyektivə daxil olur. Bu cür yazılar yalnız yeni filmə baxmaq üçün həqiqətən səbirsiz olan, lakin nədənsə kinoya gedə bilməyənlər üçün uyğundur. Bu vaxt, CamRip-in keyfiyyəti arzuolunmazdır, lakin quldurlar bu yazıları çox layiqli pula satırlar.

TS keyfiyyəti

Telesync (TS) texnologiyasından istifadə edərək qeydə alınan filmlər CamRip-dən daha yüksək keyfiyyətə malikdir. Bir çox cəhətdən buna peşəkar kamera sayəsində nail olmaq olar, son bir neçə ildə filmlərin çəkilişi üçün rəqəmsal avadanlıqdan istifadə olunmağa başlanmışdır. Digər əhəmiyyətli üstünlük, "şəkillərin atlanmasının" qarşısını alan ştativdən istifadədir.

Bir qayda olaraq, belə çəkilişlə daha böyük şəkil sahəsini çəkmək olar ki, bu da üstünlük kimi qiymətləndirilə bilər. Tamaşaçılardan heç bir səs-küy və gülüş olmadığı üçün qeydə alınan səs daha təmizdir. Bu səs filmin rus dublyajında ​​rəsmi buraxılışına qədər tez-tez istifadə olunur.

Qeydə alınmış səsin təkmilləşdirilməsi

Telesync texnologiyasından istifadə edərək qeydə alınmış bir filmlə rastlaşsanız, onu izləmək çox vaxt olduqca çətindir və bir çox insanlar TS ilə səsi necə yaxşılaşdırmaq barədə düşünürlər. Bu texnologiya üçün xüsusi üsul yoxdur, ancaq CamRip şəkilləri üçün uyğun olanı istifadə edə bilərsiniz. Əvvəlcə kompüterinizin iş masasında dinamik simgesini tapmalı və üzərinə sağ klik etməlisiniz. Açılan kontekst menyusunda "Oynatma cihazları" nı seçin və bu bölməyə sol klikləyin.

Başlığında "Səs" yazılmış kiçik bir pəncərə görünəcək. Baxdığınız lentlərdə səsin səsləndirilməsinə cavabdeh olan cihazların siyahısında tapın, əksər hallarda bu, "Dinamiklər" dir. Bu elementi vurğulayın və sonra "Xüsusiyyətlər" düyməsini klikləyin, sonra yeni menyuya aparılacaqsınız, burada bütün tablar arasında "Qabaqcıl Xüsusiyyətlər" i seçmək lazım olacaq. seçdiyiniz konfiqurasiya yerləşir.

Filmlərdə səs keyfiyyətini yaxşılaşdırmaq üçün tamamlanmalı olan növbəti addım "Səs bərabərləşdirmə" elementinin yanındakı qutuyu işarələməkdir. Səs səviyyəsinin bərabərləşdirilməsi sürətini dəyişdirmək üçün "Görünüş" düyməsinin üstündə yerləşən "Seçimlər" düyməsini sıxmalısınız. Hər iki manipulyasiyanı etsəniz, şəkilə baxarkən həddindən artıq yüksək bas, personajların sətirlərindəki sakit səs, habelə səhnələri və onların musiqi müşayiətini dəyişdirərkən baş verə biləcək səs dəyişiklikləri diqqətinizi yayındırmayacaq.

Mono yoxsa stereo?

TS audio formatı tamamilə fərqli ola bilər, hər şey filmin çəkildiyi şərtlərdən asılı olacaq. Bu texnika ilə lentə alınan filmlərdə mono adlanan tək kanallı səsə üstünlük verilir. Bu, trekin, bir qayda olaraq, bir dinamikin yanında quraşdırılmış bir mikrofondan yazıldığı üçün baş verir. Nəticədə belə səsyazmada səs-küy, müdaxilə, hətta bəzi hallarda əks-səda eşidilir.

Əsasən Telesync texnologiyasından istifadə edərək yazılan lentlərdə stereo səsə rast gəlinir ki, bu da iki kanallı adlanır. Bir qayda olaraq, o, birbaşa proyektordan və auditoriyada yerləşən avadanlıqdan qeydə alınır. Bu texnologiyadan istifadə edən filmlərin yaradıcıları öz qarşılarına yüksək keyfiyyətli məhsul buraxmaq vəzifəsi qoymadıqları üçün çoxkanallı texnologiyadan (DTS, Dolby Digital və s.) istifadə edilməklə qeydə alınan səsdən danışmağa ehtiyac yoxdur.

Dublyaj

Bir çox insan "TS ilə dublyaj edilmiş səs" ifadəsi ilə çaşdırılır; bunun nə olduğunu anlamaq bəzən çətindir. Bir qayda olaraq, belə bir ifadə torrentlərdə və ya hətta Varezniklərdə nəşr olunan xarici filmi təsvir edərkən tapıla bilər. Bu o deməkdir ki, film mövcud kinostudiyalardan biri tərəfindən yenidən dublyaj edilib, bir qayda olaraq, belə tərcümə çox yüksək keyfiyyətlə hazırlanır və qulaq asan qəbul edilir. Bununla belə, piratların vecinə deyil, onlar tamamilə hər hansı bir filmdən səs yaza bilərlər.

Baxmaq üçün ən çətin şey yalnız bir səsdən istifadə edərək tərcümə olunan TS filmləridir. Hansı sətirlərin hansı xarakterə aid olduğu həmişə aydın deyil, həm də səs keyfiyyəti çox şey arzulayır. Bununla belə, keyfiyyət qeyri-qanuni məzmun istehsalçılarının təqib etdiyi bir göstərici deyil və bu nəzərə alınmalıdır.

TC və TS

TS ilə səs: bu nədir və onu necə istifadə etmək olar? - İnternet istifadəçiləri bu suala çox vaxt səhv cavab alırlar. Əsas səbəb odur ki, onlar TS abbreviaturasını oxşar TC ilə səhv salırlar ki, bu da tamamilə fərqli notasiya tipini ifadə edir. Telecine texnologiyasının istifadəsi xüsusi skaner və ya audio və video çıxışları olan proyektordan istifadə edərək rəsmdən bir surətin hazırlandığını nəzərdə tutur.

Bu şəkildə qeydə alınan filmin keyfiyyəti birbaşa hansı avadanlıqdan istifadə olunduğundan asılı olacaq. Praktiki olaraq DVD-dən heç bir fərqi yoxdursa, səs yazısı çox yaxşıdır. Bu cür qeyri-qanuni məzmunun istifadəçilərinin qarşılaşa biləcəyi əsas çətinlik rənglərin qeyri-təbiiliyidir; bəzən şəkil həddindən artıq “sarımtıl” olur.

SuperTS

Bir çox istifadəçi deyir ki, bəzən TS-nin yaxşı səs keyfiyyəti onlara kifayət etmir, bu nə deməkdir? Bir qayda olaraq, onlar bütövlükdə filmin keyfiyyətsizliyini nəzərdə tuturlar və bu hallarda hətta onu montaj etməyə hazırdırlar. Super Telesync (SuperTS) etiketli filmlər məhz belə görünür; onların hamısı çoxlu sayda kompüter proqramlarından istifadə etməklə ciddi emaldan keçir.

Nəticədə, film düzəldilir, parlaqlaşır və tamamilə bütün kənar səs-küy ondan çıxarılır. Şəkil də əhəmiyyətli dərəcədə tənzimlənir, bunun üçün bəzi hallarda orijinal şəklin video ardıcıllığı istifadə olunur, ondan audio trek çıxarılır. Bootleggerlər daha sonra böyük pula satıla bilən ən keyfiyyətli məhsul əldə etmək istəyirlər.

Cəza

Bir çox insanın "TS ilə səs" qeyd olunan filmlərin keyfiyyəti haqqında, müəllif hüquqları ilə qorunan əsərlərin qeyri-qanuni yaradılmış nüsxələri olduğunu bilməsinə baxmayaraq, bu filmlər olduqca populyardır. Bu cür məhsulların sonrakı satışı üçün nüsxələrin yaradılması üçün qanunsuz istifadə Rusiya Federasiyası Cinayət Məcəlləsinin 146-cı maddəsinin 2-ci bəndinə aiddir.

Mövcud qanunvericiliyə görə, saxta istehsalçılar 200 min rubla qədər cərimə, 480 saat məcburi əmək və ya iki il islah və ya məcburi əmək ilə cəzalandırıla bilər. Xüsusilə zərərli quldurlar hətta iki ilə qədər həbs oluna bilərlər. Xüsusilə külli miqdarda və ya öz vəzifə səlahiyyətlərini aşan şəxs tərəfindən törədilən qrup quldurluq daha ciddi cəzalandırılır. 3-cü bəndə görə, belə qanun pozucuları məcburi əmək (5 ilədək), habelə külli miqdarda cərimə ilə 6 ilədək müddətə azadlıqdan məhrum etmə ilə cəzalandırıla bilər.

Nəticə

Əgər həqiqətən də filmləri yaxşı keyfiyyətdə izləmək istəyirsinizsə, onların DVD-də buraxılmasını gözləmək və ya İnternetdə ixtisaslaşmış saytlardan istifadə edərək almaq yaxşıdır. Unutmayın ki, məhz sizin dürüstlüyünüz və dürüstlüyünüz kino şirkətlərinə film istehsalına çəkilən xərcləri geri qaytarmağa, eləcə də yeni maraqlı filmlərin çəkilişinə sərf olunacaq pulları almağa kömək edir.

Pirat nüsxələri çətin ki, yüksək keyfiyyətli adlandırmaq olar, əlavə olaraq, onlar sadəcə qanunsuzdur və hətta zərər verə bilər. Bootleggerin bəyəndiyiniz lentlə diskə daha nə yaza biləcəyi məlum deyil; çox güman ki, filmin özündən əlavə, oxutma cihazınızı birdəfəlik məhv edə biləcək bir neçə virus tapa bilərsiniz. İstənilən halda, aşağı keyfiyyətli saxta nüsxələrdən istifadə etmək və ya filmin yüksək keyfiyyətli versiyasının buraxılmasını gözləmək barədə qərar tamamilə sizin ixtiyarınızdadır.

Keyfiyyəti sizə maksimum həzz verəcək düzgün filmləri yükləyin. Filmin süjeti tam axmaqlıq olsa belə...

Layiqli torrent izləyicilərində (məsələn, rutracker.org) bir filmin təsvirində, bir qayda olaraq, DVDRip, CAMRip, TS, TC, DVDSrc, BDRip, HDRip abbreviaturasına bənzəyən “keyfiyyət” atributu göstərilir, və s. Onun sayəsində siz filmin sıxılmış surətini yaratmaq üsulunu öyrənə və yüklənmiş video materialın təsviri və səs keyfiyyəti haqqında təxmini fikir əldə edə bilərsiniz. Aşağıda ən çox istifadə olunan simvolların izahları verilmişdir.

Filmin keyfiyyəti yuxarıdan aşağı artır. Yəni CamRip ən pis keyfiyyətdir, Telesync bir az daha yaxşıdır və sair, ən yaxşısı DVD9 və HDTV olacaq. Müvafiq olaraq, fərqli keyfiyyətə malik bir film üçün 2 seçim varsa, məsələn, CamRip və DVDRip ilə, o zaman ən yaxşısı olan filmləri, yəni DVDRip-dən yükləməyi məsləhət görürəm.

CAMRip (CAM)
Həmçinin "ekran" kimi tanınır. Bu keyfiyyət çox aşağı audio və video keyfiyyəti ilə xarakterizə olunur, çünki kinoteatrda bir filmi videokameraya yazaraq bu videonu əldə edin. Bu keyfiyyətdə videolar ilk dəfə pirat DVD mağazalarında, torrentlərdə və warezniklərdə görünür. Tez-tez videoda insanların siluetlərini görə bilərsiniz, adətən zala və ya başlarına daxil olan/çıxan insanlar. Ola bilər ki, kamera çox səviyyəli quraşdırılmayıb, ona görə də elə olur ki, bizim televizor və monitorlarımızın ekranına ekranın bir parçası düşmür. Ümumiyyətlə, belə filmlər yalnız ən səbirsiz tamaşaçılar üçün uyğundur. Başqa, daha çox özünə hörmət edən insanlar üçün daha yaxşı versiyanı gözləmək məntiqlidir.

CAMRip PROPER
Eyni "ekran", lakin daha keyfiyyətli çəkilib. Yəni film daha məharətlə, yüksək keyfiyyət sinfinə aid avadanlıqdan istifadə edilərək çəkilib.

TS (Telesinc)
Kinoteatrda ekrandan çəkilmiş video. CAMRip-dən fərqi odur ki, bu dəfə kino proyeksiya otağında peşəkar kamerada çəkilir. Kamera adətən ştativdə olur və səs birbaşa film avadanlığından yazılır. Adətən yaxşı şəkil (amma idealdan uzaq) və yaxşı səsə (bəzən hətta stereo) malikdir.

TS PROPER
CAMRip PROPER ilə eynidir.

SuperTS (Super Telesync, Super-TS, Digitalization)
TS kompüterində işlənmiş material. Rənglər işlənir, hər şey düzülür, səs-küy aradan qaldırılır. Adətən olduqca keyfiyyətli filmdir. Son emal nəticəsinin keyfiyyəti orijinal qeydin keyfiyyətindən, istifadə olunan avadanlıqdan və ustanın çıxarılması və işlənməsi bacarığından asılıdır.

TC (Telecine)
Video material xüsusi avadanlıqdan istifadə etməklə birbaşa filmdən və ya rəqəmsal çıxışları olan proyektordan köçürülür. Video keyfiyyəti yaxşıdır, səs əladır (stereo sisteminizi hazırlayın). Bəzən lisenziyalı DVD-dən fərqləndirmək mümkün deyil, amma burada yenə də hər şey avadanlıqdan asılıdır.

DVD5
Kopyalanmış, lakin yırtılmamış 4,7 GB DVD

DVD9
Kopyalanıb, lakin yırtılmamış 9GB DVD

DVDScr (DVD-Screener, SCR)
Tanıtım DVD-si, yəni. Bu materialın beta versiyasıdır. Adətən film tənqidçilərinə nümayiş, önizləmə və reklam məqsədləri üçün istifadə olunur. Bu tip videolarda adətən su nişanları, süni səs-küy və ağ-qara səhnələr olur. Səs adətən yaxşıdır, həm də əlavələr və dövri təhriflərlə.

DVDRip (DVD-Rip)
DVD-dən keyfiyyətli surət (icarəyə verilir və ya alınır). DVD filmi adətən böyükdür (təxminən 9 GB), ona görə də bu disk sındırılmağa məruz qalır. DVDRip üçün 2 mümkün fayl ölçüsü var: 700 MB və 1400 MB. Sonuncunu orijinal DVD-dən ayırmaq çox vaxt mümkün olmur.

VHSScr (VHS-SCREENER, SCR, SCREENER)
DVDScr ilə eynidir, lakin surəti Promo video lentindən hazırlanmışdır.

VHSrip (VHS-Rip)
Kopya VHS-dən (video kasetdən) hazırlanır. Səs və videonun keyfiyyəti mənbə materialının və avadanlıqların keyfiyyətindən asılıdır. Adətən yaxşı şəkil və səs keyfiyyəti.

TVRip (TV-Rip)
Kopyalama bir televiziya siqnalından həyata keçirilir: kabel televiziyası və ya müntəzəm antenna yayımı. Bunlar adətən musiqi klipləri, televiziya serialları, konsertlərin yazıları və tamaşalardır. Adətən keyfiyyətli. Adətən kanal loqosu şəkildə mövcuddur.

SATRip (SAT-Rip)
TVRip ilə eynidir, lakin peyk yayım kanalından qeydə alınıb. Yaxşı video keyfiyyəti, TVRip-dən daha yaxşıdır. Adətən kanal loqosu şəkildə mövcuddur.

DVBRip (DVB-Rip, DVB-T Rip)
SATRip ilə tamamilə eynidir, lakin rəqəmsal televiziya provayderindən istifadə edir. Bu standart TVRip-dən üstündür, lakin DVDRip-dən aşağıdır. Adətən kanal loqosu şəkildə mövcuddur.

IPTVRip(ip-TV Rip)
İnternet provayderindən cırılmış IP televiziya siqnalı. Hələ çox populyar deyil, lakin provayderin yerli şəbəkələrində aktualdır.

HDTVRip (HDTV-Rip)
Rəqəmsal/peyk televiziyasından qeydə alınmış fayl. Əla şəkil və səs keyfiyyəti. 1920×1080 və ya 1280×720 yüksək dəqiqlikli video təsviri istifadə olunur. Səs rəqəmsaldır, adətən Dolby Digital 5.1. Bu standartda olan videonu oynamaq üçün videonu tam təsvir ölçüsündə göstərmək üçün xüsusi avadanlıq (monitor/TV və HD pleyer) tələb olunur. Əks halda, bu cür faylları yükləməyin mənası yoxdur. Adətən kanal loqosu şəkildə mövcuddur.

BDRip (BD-Rip, BRRip, BR-Rip)
Blu-Ray diskini çıxarın. Ən yaxşı şəkil və səs keyfiyyətini təqdim edir. Şəkil 1920×1080 və ya 1280×720 yüksək dəqiqlikdə təqdim olunur. Fayl ölçüsü adətən DVD5 və DVD9-a uyğunlaşdırılır.

HDDVDRip (HD-DVD-Rip, HDDVD-Rip)
BDRip ilə eynidir, lakin rip HD DVD-dən edilir. İndiki vaxtda bu olduqca nadirdir, çünki... HD DVD Blu-Ray ilə rəqabət apara bilmədi və texniki xüsusiyyətlərinə görə ondan aşağıdır.

BD Remux
Blu-Ray diskindən video və audio kopyalandı, lakin kopyalanmadı. Eyni zamanda, lazımsız materiallar silinir: film haqqında film, qalereyalar, kliplər, treylerlər. Fayl ölçüsü adətən təxminən 20 GB-dır.

LD (LaserDisc-Rip)
Yırtılmış lazer diski. Demək olar ki, heç vaxt baş vermir, çünki LaserDisc artıq köhnəlib. Köhnə filmlərə adətən bu keyfiyyətdə rast gəlinir.

DivX Re-Enc
Bu standart yırtılmışdır Video-CD DivX formatına. Keyfiyyət DVDRip-dən daha pisdir. İndi çox nadirdir.

WP (İŞİÇİSİ)
Bu versiyanın filmləri dünya premyerasından əvvəl görünür və ilkin baxış və montaj üçün nəzərdə tutulub. Tipik olaraq Video-CD-də paylanır və müxtəlif keyfiyyətdə mövcuddur, yəni. Onlar çox yaxşı ola bilər və ya süni şəkildə korlana bilər. Belə filmlər əsl kino həvəskarları tərəfindən yüksək qiymətləndirilir, çünki... Filmdə tez-tez kəsilməmiş səhnələr var ki, onlar tez-tez son kəsimdə yoxdur. Bir qayda olaraq, WP-nin xüsusi effektləri yoxdur və redaktorlar üçün nəzərdə tutulmuş xüsusi taymer var.

Əlavə təyinatlar

HD filmlərdə görüntü tərəfinin şaquli həlli tez-tez müəyyən edilir. Üfüqi dəyər 16:9 nisbətindən şaquli dəyərə uyğundur.
Məktublar i Və səh deməkdir:
i (bir-birinə qarışmış skan)- interlaced scanning. Təsvir adi televiziyada olduğu kimi iki yarım kadrdan formalaşır.
p (proqressiv tarama)- mütərəqqi tarama. Bütün çərçivə ötürülür və qəbul edilir. Bu yanaşma ilə ötürülən faylın ölçüsü 2 dəfə artır.
Adətən istifadə olunan dəyərlər 720p, 1080p, 1080i, 1280p

FS (Tam Ekran)
4:3 aspekt nisbətli video ==> Pal (720×576)

WS (Geniş Ekran, LetterBox)
Aspekt nisbəti 16:9 olan video ==> NTSC (720x480)

STV (Birbaşa Videoya)
Kinoteatrlarda və ya kassalarda nümayiş olunmadan video çəkilişlə yayımlanan film.

Məhduddur
Məhdud sayda kinoteatrlarda nümayiş olunan film.

DÜZGÜN
Əvvəlki filmin keyfiyyətsizliyinə görə filmin yenidən buraxılması. Eyni qrup və ya onların rəqibləri tərəfindən verilir.

Su İşarəsi
Videonun buraxılış qrupunun və ya kanalın loqosunu ehtiva etdiyini göstərir.

DC (Rejissor Kəsimi)
Rejissor nöqteyi-nəzərindən film, zaman çərçivələri, süjet və ya senzura tələblərinə cavab vermək üçün montaj edilməyib.

SE (Xüsusi Buraxılış)
Filmin xüsusi versiyası.

ReRip
Yeni film rip.

YENİDAN KOD EDİN
Əvvəlki formatdan yeni formata yenidən kodlanmış buraxılış.

Subbed
Altyazı ilə video çəkiliş.

Dublyaj edilmişdir
Orijinal soundtrack buraxılışdan çıxarıldı və yenisi əlavə edildi.

Tərcümə keyfiyyəti (səsli)

Dublyajlı tərcümə (dublyaj)
Xarici aktyorların orijinal səslərinin tamamilə eşidilməz olduğu tərcümə. Səs ifaçılığı 10-15 nəfərdən ibarət peşəkar bir qrup tərəfindən həyata keçirilir. Tələbələrin vəzifəsi mətni quru tərcümə etmək deyil, onu elə tərcümə etməkdir ki, nitq personajların dodaqlarının hərəkəti ilə üst-üstə düşsün, xarakterlərinə və emosional vəziyyətinə uyğun olsun.

Çox səsli səsvermə
Tərcümə təxminən 3-7 nəfərlik qrup tərəfindən həyata keçirilir. Arxa fonda əcnəbi natiqlərin orijinal çıxışı eşidilir.

İki səsli səs
İki nəfər (kişi və qadın) tərəfindən həyata keçirilən səsli tərcümə.

Sinxron tərcümə
Orijinal nitqlə tərcümə arasında 2-3 saniyəlik gecikmənin olduğu tərcümə.

Tərcümə:

Misal üçün:

Film1.2009.D.DVDRip.avi Film2.2009.P1.DVDRip.avi Film3.2009.L.DVDRip.avi

D- Dublyaj
P- Professional (çox səsli)
P1- Peşəkar (tək səsli)
L- Həvəskar (bir səsli)
L2- Həvəskar (polifonik)
O- Orijinal

Bir daha ətraflı:

CAMRip(CAM)

Bəzən səhvən Ekran (SCR) kimi etiketlənir. Sözdə "ekran" və ya "cır-cındır". Video və səs kinoteatr zalında kameraya yazılır. Görüntü bəzən ekrana bucaq altında çəkilə bilər, silkələnə bilər, bəzi filmlərdə digər kinosevərlərin başı görünə bilər və s. Səs keyfiyyəti dəyişir və tamaşaçıların gülüşü kimi müdaxilə mümkündür. Adətən filmin rəsmi buraxılışından sonra tapıla bilən ən pis və birinci keyfiyyətdir.

Telesinx(TS)

İdeal olaraq, ekran boş bir teatrda və ya operator kabinəsində ştativdə quraşdırılmış peşəkar (rəqəmsal) kamera ilə qeyd olunur. Video keyfiyyəti CAMRip-dən qat-qat yaxşıdır. Audio birbaşa proyektordan və ya stulun qulaqlıq yuvası kimi başqa ayrı çıxışdan qeydə alınır. Bu şəkildə səs çox yaxşı və müdaxiləsizdir, adətən stereo rejimdə. Bir çox TS əslində adı qarışıq olan CAMRiplərdir.

Telecine(TC)

Bir nüsxə xüsusi avadanlıqdan istifadə edərək bir filmdən hazırlanır. Film audio və video çıxışları olan proyektordan çəkilir. Keyfiyyət yaxşıdan DVD-dən fərqlənməyənə qədər dəyişə bilər, istifadə olunan avadanlıqdan asılı olaraq səs əladır. Bəzən rənglərin təbiiliyi (şəklin sarılığı) ilə bağlı problemlər yaranır.

Super Telesinx(SuperTS, Super-TS)

Sözdə "rəqəmsallaşma". Bu TS-dir (bəzən TS), kompüterdən keçir - film işıqlandırılır, düzəldilir, kənar görüntü və səs səsi çıxarılır və s. Keyfiyyət çox vaxt yaxşıdır, lakin yaradıcıdan asılıdır.

DVD-Rip(DVDRip)

Filmin ölçüsünü azaltmaq üçün tez-tez MPEG4-də sıxılmış orijinal DVD-dən bir parça. Əsasən 650-700 MB və 1,3-1,5 GB tutumlu DVDRiplər var. Keyfiyyət çox yaxşıdır, baxmayaraq ki, bu, yaradıcının bacarığından asılıdır ("sökücü"). Bəzən daha keyfiyyətli versiyalar SuperDVD, HQ DVD kimi təyin olunur.

EKRANÇI(SCR) və ya VHS-EKRANI(VHSScr)

DVDScr ilə eyni, yalnız video kasetdən. "Təqdimat" VHS-dən kopyalayın (film tənqidçiləri üçün kaset, reklam versiyası və ya beta). Şəkil keyfiyyətini çox yaxşı VHS ilə müqayisə etmək olar, lakin şəkil adətən su nişanları, xəbərdarlıq bildirişləri və ağ-qara əlavələrlə ("rəngin solması") "məhv olur". Səs pis deyil, adətən stereo və ya Dolby Surround.

DVD-skriner(DVDScr, DVDScreener) (SCR)

"Təqdimat" DVD-dən kopyalayın (Film tənqidçiləri üçün versiya, reklam versiyası və ya beta) Sadəcə Screener-də olduğu kimi eyni prinsip, lakin DVD mediada. Keyfiyyət DVDRip kimidir, lakin şəkil adətən su nişanları, xəbərdarlıq bildirişləri və ağ-qara əlavələrlə (“solğun rəng”) “korlanır”.

TV-Rip(TVRip)

Material televiziya siqnalından, adətən kabeldən (lakin bəzən sadə antenadan) qeydə alınır. Demək olar ki, bütün televiziya seriyaları əvvəlcə bu və ya SATRip formatında paylanır. Keyfiyyət avadanlıqdan, proqram təminatından və ripperin bacarığından asılıdır.

SAT-Rip(SATRip)

TVRip-ə bənzəyir. Material peyk videosundan (adətən rəqəmsal MPEG2 video) qeydə alınıb. Keyfiyyət provayderdən, kanaldan və ripin keyfiyyətindən asılıdır. Adətən bu Rip DVDRip-dən bir qədər aşağıdır (istisnalar olsa da). Çox vaxt kanal loqosu mövcuddur.

DVB-Rip(DVBRip, DVB-T Rip)

SATRip-ə bənzəyir. Material yerüstü rəqəmsal televiziya yayımlarından (adətən rəqəmsal MPEG2 video) qeydə alınır. Keyfiyyət provayderdən, kanaldan və ripin keyfiyyətindən asılıdır. Adətən bu Rip DVDRip-dən bir qədər aşağıdır (istisnalar olsa da). Çox vaxt kanal loqosu mövcuddur.

IPTV-Rip(IPTVRip)

SATRip-ə bənzəyir. Material rəqəmsal IP televiziyasından (adətən rəqəmsal MPEG2 və ya MPEG4 video) qeydə alınıb. Adətən bu Rip DVDRip-dən bir qədər aşağıdır. Çox vaxt kanal loqosu mövcuddur. Nisbətən yaxınlarda ortaya çıxdı.

PDTV-Rip(PDTVRip)

Pure Digital Television Rip - "Saf" rəqəmsal televiziyadan çıxarın. Təyinat kodlaşdırma zamanı analoq siqnaldan rəqəmsal siqnala çevrilmənin olmadığını göstərir. IPTV-RIP, DVB-RIP, SAT-Rip PDTV-Rip ümumi təyinatı altında gizlənə bilər. Mənbə peyk kanalı, kodlaşdırılmamış yerüstü rəqəmsal yayım DVB-T, bəzən IP televiziyası və rəqəmsal axının birbaşa qeydinə mane olan xüsusi üsullardan istifadə etməyən (və ya uğurla yan keçməyən) başqa bir rəqəmsal yayım kanalı ola bilər. Çox vaxt kanal loqosu mövcuddur.

DVD5(DVD-5)

Orijinal DVD-dən kopyalayın (sıxılmamış). Həcmi - 4-4,5 GB

DVD9(DVD-9)

Orijinal ikiqat DVD-dən kopyalayın (sıxılmamış). Həcmi - 7-9 GB

HDTV-Rip(HDTVRip)

HDTV filmindən (1920x1080, 1280x720) çıxarın, bu adətən adi bir rip (bəzən orijinal qətnamə ilə) ilə edilir. Keyfiyyət çox vaxt DVDRip-dən daha yaxşıdır

BD-Rip(BDRip, BRRip, BR-Rip)

Blu-Ray DVD diskindən çıxarın (hər qat üçün 25 GB-dan). HDTV-yə aiddir. Real BDRip filmləri DVDRip-dən qat-qat yaxşı keyfiyyətə malikdir. Fayl ölçüsü - 9,5 GB. Tez-tez təyinat şəklin ölçüsünü göstərir. Məsələn, BDRip.720p BDRip.1080p. Bəzən böyüdülmüş şəkil və səhv BDRip təyinatı olan DVD-lərdən yırtılmalar olur.

HD-DVD-Rip(HDDVDRip, HDDVD-Rip, HDDVD)

HD DVD diskindən çıxarın (hər qat üçün 15 GB-dan). HDTV-yə aiddir. Blu-Ray VS HD DVD formatı müharibəsində virtual itkiyə görə belə riplərin sayı cüzi olacaq.

Lazer disk-RIP(LDRip)

DVDRip-ə bənzəyir. Bu versiya Laserdisc-dən hazırlanmışdır. Bu olduqca nadirdir, əsasən köhnə filmlərdir.

VHS-Rip (VHSRip)
Materialın mənbəyi adətən kifayət qədər orta keyfiyyətli VHS lentidir.
Digər abbreviaturalar:
720p, 1080p, 1080i, 1280p və s. - təyinatlar HDTV filmlərində olur.
Rəqəm 16:9 aspekt nisbəti ilə şəklin şaquli həllidir. Məsələn - 720p - 1280x720

i(interlaced scan) - interlaced scanning, şəkil iki yarım kadrdan (adi televiziyada olduğu kimi) formalaşır. Eyni zamanda, axın (və buna görə də fayl ölçüsü) azalır, lakin hərəkətdə deyilənləri görə bilərsiniz. rənglərin sərhədində "daraq effekti". Tezlik saniyədə 50 və ya 60 yarım kadr

səh(proqressiv skan) - proqressiv skanlama, hərəkətdə olan şəkil təhrif olunmadığı halda çərçivə bütövlükdə ötürülür və formalaşır. Proqressivliyin dezavantajı, axının interlaced qədər iki dəfə böyük olmasıdır. Nəticə daha böyük fayl ölçüsü və ya daha aşağı kadr sürətidir.

Tam ekran (FS)

tam ekran rejimində buraxın, video həlli 3:4. Tez-tez Tam ekran geniş ekran versiyasından Pan və Skan (PS) metodundan istifadə edərək, çərçivənin bir hissəsini yanlardan kəsərək hazırlanır.

Geniş ekran (WS)

geniş ekranlı video, adətən 16:9. Adi 3:4 nisbətli ekranda baxıldıqda, ekranın yuxarı və aşağı hissəsində qara zolaqlar olacaq.

DUPE
Eyni filmin fərqli buraxılış qrupu tərəfindən ikinci buraxılışı (adətən birincidən oğurlanır)

Rejissor Kəsimi (DC)

Rejissor kəsimi filmin xüsusi buraxılışıdır, filmi rejissor nöqteyi-nəzərindən təqdim edir, sifarişçilərin, distribyutorların, studiyaların, kinotənqidçilərin və s. tələblərinə uyğun montaj olunmur.

Orijinal səs filmdən çıxarılıb. Məsələn, rus kinoteatrından treki götürüb Amerika buraxılışına qoyublar.

Xətt.Dublyaj

Dublyajla eyni, yalnız bu halda səs "stul" və ya "proyektor" dan götürüldü (Xətt).

MƏKTUB qutusu

Geniş ekran (WS) ilə eynidir.

Film məhdud sayda kinoteatrlarda nümayiş etdirilib. Adətən 250-500-dən çox deyil.

Mic.Dublyaj
Dublyajla eyni, kinoteatrda mikrofonla yalnız səs qeydə alınıb.

Əvvəlki filmin keyfiyyətsizliyinə görə filmin təkrar buraxılışı (bəzən başqa qrup tərəfindən).

Yenidən redaktə edilmiş və ya yenidən kodlaşdırılmış buraxılış.

Yeni film rip.

Xüsusi Buraxılış (SE)

Filmin xüsusi versiyası. Parlaq bir nümunə, 70-ci illərin materialına kompüter qrafikası, animasiya və 3D modellərin əlavə edilməsi ilə "Ulduz müharibələri"nin bərpa edilmiş versiyasıdır.

Düz Videoya (STV)

Film dərhal kinoteatrlardan yan keçərək DVD/kasetlərdə buraxıldı. Keyfiyyət - müvafiq olaraq DVDrip və ya VHSrip.

Altyazı ilə film.

SU NIŞANASI
Televiziya kanalının və ya yayımçının kiçik loqoları.

Teqlər:

Baxmaq üçün film seçərkən ilk növbədə onun keyfiyyətinə baxırıq. Şəkil yaxşıdır, səs xoşdur və tərcümə aydındır? Yaxşı filmləri yükləmək və izləmək və başlıqdan başqa bütün simvolların nə demək olduğunu bilmək üçün bu məqaləni oxuyun.

Şəkil keyfiyyəti:
— Keyfiyyətsiz (Camrip, Telesync)
— Yaxşı keyfiyyət (TVrip, Satrip, DVDScr, WP)
— Əla keyfiyyət (DVDRip, Telecine, HDRip)
— Əla keyfiyyət (BDRip, HDDVDRip, HDTVRip)

Səs keyfiyyəti:
- Tək kanallı səs (mono)
- İki kanallı səs (stereo)
— Çoxkanallı səs (Dolby Digital, DTS Surround Sound)

Film tərcüməsi:
- Dublyaj
- Səs ötürmə
- Altyazılar
- Orijinal səs

Hər bir konsepsiyaya daha ətraflı baxaq:

Şəkil keyfiyyəti

Keyfiyyətsiz - bu, filmə baxa biləcəyimiz keyfiyyətdir, lakin heç bir maddi həzz almırıq. Filmlərdə istifadə olunan xüsusi effektlər tam işlənməyib, aktyorların obrazları bulanıqdır, pis telefonun pis fotosu ilə müqayisə oluna bilər. Rənglər qeyri-təbiidir. Və ümumiyyətlə, hər şey pisdir. Baxa bilərsiniz, amma ehtiyac yoxdur.

Əsas formatlar keyfiyyətsizdir, bunlardır Camrip Və Telesinx . İkincisi bir az daha yaxşıdır, amma çox deyil.

nə baş verdiCAMRip (CAM, Ekran görüntüsü) - Ən aşağı keyfiyyət. Bir nəfər kinoteatr ekranından kameraya film çəkir. Bəzi məqamlarda tamaşaçıların başlarının ayağa qalxdığını görə bilərsiniz, kamera hərəkət edə bilər və buna uyğun olaraq "yelləncək" şəklini görürük. Şəkil kameranın fokusunda deyilsə, kənarlardan kəsilə bilər. Belə çəkilişlərdə səs keyfiyyəti dəyişir, kinodan səslər eşitmək olur, xüsusilə gülməli anlarda filmə daxil olmayan ekrandan kənar gülüşlər eşidirik (kinoteatrda insanlar gülür)

nə baş verdi Telesinxronizasiya (TS) - Keyfiyyət ekrandan daha yaxşıdır. Ən çox istifadə olunan rəqəmsal peşəkar kamera boş kinoteatrda ştativə quraşdırılır. Daha yaxşı kamera sayəsində daha yaxşı görüntü keyfiyyəti əldə edilir; ştativ sayəsində şəkil rəqs etmir və bəzi ekranlara nisbətən daha az kəsmə olur. Səs birbaşa proyektordan, bəzən isə stereo formatda yazılır. Bir qayda olaraq, "gülüş" və ya digər narahatlıqlar olmadan. Çox vaxt daha keyfiyyətli riplər rəsmi dublyajlı tərcümə buraxılmazdan əvvəl “TS-dən səs” alır.

Yaxşı keyfiyyət - bu keyfiyyətdə filmə baxmaq artıq kifayət qədər maraqlıdır, səs mənbədən asılıdır və əksər hallarda baxmaq üçün olduqca məqbuldur. Şəkil bulanıq deyil, amma göz daha çox şey tələb edir. Əgər film buna dəyərsə, baxa bilərsiniz və izləməlisiniz.

nə baş verdi Screener, DVDScreener (SCR, DVDScr) - keyfiyyət “çox yaxşı”ya yaxındır. Bu formatlar üçün mətbuat və tənqidi materiallardan, həmçinin Tanıtım DVD-lərindən istifadə olunur. Şəkil keyfiyyəti yaxşı bir VHS və ya DVD ilə müqayisə edilə bilər. Səs də əladır, adətən stereo və ya Dolby Surround (Mənbə orijinal tərcümədədirsə). Bəzən DVDScr sayğacları, yazıları və qara və ağ əlavələri ehtiva edir.

nə baş verdi İş izi (WP) — bəzən belə bir format olur, bu filmin ilkin “beta” versiyası və ya işləyən versiyadır. O, adətən filmin kinoteatrda nümayişindən xeyli əvvəl çıxır. Keyfiyyət müxtəlif ola bilər, əla ola bilər və ya ekranla müqayisə edilə bilər. Ekranın aşağı və ya yuxarı hissəsində taymer var, sonra redaktə üçün istifadə olunur. WP-də daha sonra kəsiləcək əlavə səhnələr ola bilər və ya orijinal filmdə olan filmdən kəsilmiş səhnələr ola bilər. Bəzən kifayət qədər xüsusi effektlər və kobud səs yoxdur.

nə baş verdi TV-Rip, SAT-Rip — televiziya (TVRip) və ya peyk (SATRip) kanalından kodlaşdırılmış video. Onlarda adətən videonun kodlandığı kanalları görə bilərsiniz, bəzən kanallar bulanıq olur.

Əla keyfiyyət — Əksər filmlərə, seriallara və proqramlara baxmağa öyrəşdiyimiz çox keyfiyyətli. Filmlərdə əla səs və əla şəkillər var. Bax, alternativ olmadıqda Əla keyfiyyət və ya sabit diskinizdə yer yoxdur.

nə baş verdi Telesine (TC) — Format çox nadirdir, lakin olur. Bu formatda video audio və video çıxışları olan proyektordan birbaşa oxunur. Video və səs keyfiyyəti sadəcə əladır.

nə baş verdi DVDRip və LDRip — video birbaşa DVD və ya CD-dən kodlanır. Səs və video əladır. DVD və CD-lər adətən kinoteatrlarda filmlər nümayiş olunduqdan sonra filmə əlavə pul yığmaq üçün buraxılır. Disklər evdə baxmaq üçün nəzərdə tutulub. Biz bu keyfiyyətə çoxdan öyrəşmişik, çünki bu, ən populyar və baxmaq üçün əlverişlidir.

nə baş verdi HDRip — istənilən yüksək dəqiqlikli mənbədən (HDTV istisna olmaqla, 720p və daha yüksək), həmçinin naməlum/təsnif edilməmiş/müəyyən edilməmiş yüksək dəqiqlikli mənbədən rip. Şəkil keyfiyyəti DVDRip-dən daha yaxşıdır.

Əla keyfiyyət - filmlərin keyfiyyətini qiymətləndirmək üçün son kateqoriya, buna görə də bu kateqoriyadakı formatlara baxmaq üçün daha çox üstünlük verilir. Əla keyfiyyətdə filmlərə baxanda insan ən çox həzz alır. Və daha yaxşı və ya daha pis keyfiyyət seçərkən, istifadəçi artıq sabit diskdə boş yerə diqqət yetirir.

nə baş verdi BDRip — Blu-Ray diskinin şəklini/nüsxəsini və ya Blu-Ray Remux-dan çıxarın. Blu-Ray yüksək tutumlu optik mediadır (50 GB-a qədər) ev videosu üçün bu gün mövcud olan ən yaxşı yüksək dəqiqlikli şəkil və səs keyfiyyətini təmin edir. Müvafiq olaraq, Blu-Ray rip də ən yaxşı görüntü və səs keyfiyyətinə sahib olduğunu iddia edir. Mənbədən asılı olaraq, BDRip filmi bir neçə ilə on GB-a qədər yer tutur. O, həmçinin yuxarıda təsvir edilənlərdən fərqlənir ki, o, tez-tez daha böyük təsvir genişlənməsinə malikdir.

nə baş verdi HDDVDRip — HD-DVD diskinin şəklini/nüsxəsini və ya HD-DVD Remux-dan çıxarın. HD-DVD alternativ yüksək tutumlu optik mediadır (30 GB-a qədər), Blu-Ray-ə bənzər yüksək dəqiqlikli təsvir və səs keyfiyyətini təmin edir.

nə baş verdi HDTVRip — HDTV yayımından və ya 720p / 1080p HDTVRip-dən götürün. HDTV rəqəmsal rabitə kanalları (kabel və peyk şəbəkələri) vasitəsilə yüksək dəqiqlikli televiziya yayımıdır. Şəkil keyfiyyəti digər yüksək dəqiqlikli formatlar arasında ən pisidir; onlarla müqayisədə çox vaxt rəng göstərmə ilə bağlı ciddi problemlər var, əhəmiyyətli "artifaktlar" və səs-küy tez-tez rast gəlinir və bəzən kanal loqosu mövcuddur. Bununla belə, bu format hələ də DVD-dən daha yaxşı təsvir keyfiyyətini təmin edir və üstəlik, hazırda xaricdə çox geniş yayılmışdır və yaxın gələcəkdə də belə qalacaqdır.

Mükəmməl keyfiyyətdə bir filmə baxdıqdan sonra, yəqin ki, onu əla keyfiyyətdə, daha az yaxşı və pis keyfiyyətdə izləmək istəməyəcəksiniz.

Səs keyfiyyəti

Tək kanallı audio (mono)

Mono audioda səs siqnalı bir kanaldan gəlir.

İki kanallı audio (stereo)

Stereo səs (qədim yunan στερεός "stereos" - "bərk, məkan" və φωνή - "səs") - səsi iki (və ya daha çox) vasitəsilə yerləşdirməklə mənbəyinin yeri haqqında eşitmə məlumatını saxlayan səsin yazılması, ötürülməsi və ya təkrar istehsalı. ) müstəqil audio kanal.
Stereofoniya, insanın səs sürətinin sonluluğu səbəbindən əldə edilən qulaqlar arasında səs titrəyişlərinin fazalarının fərqi ilə mənbənin yerini müəyyən etmək qabiliyyətinə əsaslanır. Stereofonik qeyddə qeyd hər biri ayrı (sağ və ya sol) kanaldan istifadə etməklə müəyyən məsafə ilə ayrılmış iki mikrofondan aparılır. Nəticə sözdə olur "panoramik səs"

Çoxkanallı audio

Dolby Digital— 5.1 məkan səs bərpası sistemi — 5 kanal və aşağı tezliklər üçün 1

Dolby Digital Plus— 7.1 məkan səs bərpası sistemi — 7 kanal və aşağı tezliklər üçün 1

Dolby TrueHD— 8 kanallı fəza səs reproduksiyası sistemi

DTS (DTS Surround Sound)- Analoji Dolby Digital ilə rəqabət aparan Digital Theater System tərəfindən yaradılmış audio formatı. DTS Dolby-dən daha az sıxılma istifadə edir, ona görə də nəzəri olaraq daha yaxşı səslənir. DTS Stereo formatı Dolby Surround ilə demək olar ki, eynidir. DTS həm 5.1 kanallı, həm də 7.1 kanallı audio seçimlərini dəstəkləyir.

Film tərcüməsi

Dublyaj edilmişdir — Orijinal nitqin eşidilməyən tərcüməsi. Aktyorların xarici nitqinin tamamilə dəyişdirilərək başqa dilə çevrildiyi tərcümə növü.

Professional (dublyaj) — Peşəkar (peşə sözündəndir), yəni televiziya kanalının tələbi ilə və ya lisenziyalı mühitdə yayımlanmaq üçün ixtisaslaşmış istehsalçılar tərəfindən istehsal olunur.
Həvəskar (dublyaj) - kommersiya məqsədləri güdməyən həvəskarlar tərəfindən hazırlanmışdır. Demək olar ki, heç vaxt baş vermir.

Ekrandan kənar — tərcümənin orijinal audio trekin üstünə qoyulduğu tərcümə və dublyaj. Orijinal nitq bir az səsli olaraq qalır, bu da filmin atmosferinə qərq olmağa və aktyorları eyni səsli insanlar kimi qəbul etməyə imkan vermir.

• Professional (çox səsli səslə) - ən azı üç səslə ifa olunur (Multi VoiceOver).

• Həvəskar (çox səsli səslə) - ən azı üç səslə ifa olunur (Multi VoiceOver).

• Professional (iki səsli səsvermə) - adətən kişi və qadın olmaqla iki səslə ifa olunur (Dual VoiceOver).

• Həvəskar (iki səsli səsvermə) - adətən kişi və qadın olmaqla iki səslə ifa olunur (Dual VoiceOver).

• Müəllif (bir səsli səslə) müəllif - 20-ci əsrin sonu - 21-ci əsrin əvvəllərində ictimai tanınma qazanmış, bir nəfər tərəfindən qeyri-rəsmi təksəsli tərcümə və dublyaj. Çox vaxt biz onları görmədən tanımırıq - biz onları səslərindən tanıyırıq. "Rusiyanın xalq tərcüməçisi" titulumuz yoxdur - amma buna layiq insanlar var. Bir çox məşhur filmlər öz səsləri və səs orijinallığı ilə yadda qalan, minnətdar izləyicilərin hörmətini qazanan insanlar tərəfindən tərcümə və dublyaj edilib. Onlar üçün xarici jarqona ekvivalent axtarmaq problem deyildi: həmişə asan, zahirən zərərsiz, əslində isə ölümcül söz tapıblar...

• Studiya (bir səsli səslə) studiyanın adı (kanal) / soyad - dublyaj bir səslə, peşəkar studiya tərcüməçisinin (VoiceOver) səsi ilə həyata keçirilir. Çox nadir

• Tək səsli səs - dublyaj bir səslə həyata keçirilir; müəllifə və ya studiyaya aid olmayan bütün digər tək səsli tərcümələr təyin olunur (VoiceOver).

Təksəsli tərcümələrin məşhur müəllifləri: Alekseev Anton Vasilieviç, Vizgunov Sergey, Volodarski Leonid Veniaminoviç, Qavrilov Andrey Yuryeviç, Qorçakov Vasili Ovidieviç, Qotlib Aleksandr, Qrankin Yevgeni, Dolski Andrey İqoreviç, Dokhalov Vartanoviç Nikolay Nikolay, Dokhalov Vartanoviç Konqoviç, Dyustan Karloviç , Jivo Yuri ci Viktoroviç, İvanov Mixail Nikolaeviç, İvaşçenko Petr (aka Glanz), Kartsev Petr, Kaşkin Aleksandr (aka Pervomaisky), Kuznetsov Sergey, Liberqal Qriqori Aleksandroviç, Marchenko Aleksandr Anatolyeviç, Mixalev Aleksey Nikolayeviç, Mixalev Aleksey Nikolaev. Pikulev Sergey, Pronin Anton, Dmitri Yurieviç Puçkov (aka Goblin), Evgeni Rudoy, ​​Pavel Vladimiroviç Sanaev, Yuri Serbin, Vladimir Sergeevich Stein

Altyazılar — tərcümə onu mətn formatında şəkil üzərində göstərməkdən ibarətdir

Orijinal səs — film tərcümə olunmayıb, çünki ya orijinal dil aydındır, ya da filmin tərcüməyə ehtiyacı yoxdur. Orijinal filmin dilini bilənlərin marağına səbəb olan orijinal səsli xarici filmlər də var.

Xətt filmi Çəkiliş xətti orijinalları üçün foto film, “xətt” tipli film.

Qısa izahlı çap lüğəti. 2010 .

Digər lüğətlərdə "Line film"in nə olduğuna baxın:

Ölü xətt (film)- Pablo Monlenzún Country Argentina Dead Line musiqisi, Sergio Esquenazi tərəfindən yazılan və rejissorluq etdiyi qorxu elementlərini ehtiva edən Argentinalı trillerdir. Baş rollarda Andrés Bagg, Virginia Lustig, Oliver Kolker, Chris Longo və Brent Garlock çəkilib. Bu... ... Vikipediya

İncə mavi xətt (film)- Errol Morris tərəfindən idarə olunan nazik mavi xətt teatr posteri İstehsalçı … Wikipedia

Xəttdə (film)- On the Line Teatral buraxılış posteri Rejissor Erik Bross Prodüser Lance Bass … Wikipedia

Xor xətti (film)- Məlumat qutusu Filmin adı = A Chorus Line |baş barmaq|çərçivə başlığı = Orijinal poster direktoru = Richard Attenborough prodüseri = Cy Feuer Ernest H. Martin prodüser = prodüser = yazıçı = Arnold Schulman baş rolda = Michael Douglas Alyson Reed Nicole Fosse… … Wikipedia

Xor xətti (film)- Filmdaten Deutscher Titel A Chorus Line Produktionsland USA ... Deutsch Wikipedia

Fransız xətti (film)- Pour les articles homonimes, voir French Line (homonimie). French Line (The French Line) 1953-cü ildə Lloyd Bacon amerikan filmidir. Sommaire 1 Sinopsis 2 Fiche texnikası … Vikipediya və Français

Antoniyanın xətti (film)- Infobox Filmin adı = Antonia s Line caption = Alman poster rejissoru = Marleen Gorris prodüseri = Gerard Cornelisse Hans De Weers Hans de Wolf yazıçısı = Marleen Gorris baş rolda = Willeke van Ammelrooy Els Dottermans Victor Löw| distribyutor = Asmik… … Vikipediya

Mən xətti gəzirəm (film)- Məlumat qutusu Filmin adı = Mən Xəttdə gəzirəm şəkil ölçüsü = başlıq = Film afişasının direktoru = Con Frankenheimer prodüseri = Harold D. Cohen Edward Lewis yazıçısı = Madison Jones (roman) Alvin Sargent hekayəçi = baş rolda = Gregory Peck Tuesday Weld musiqisi =… … Wikipedia

Xətti keçmək (film)- Crossing the Line (Koreya: 푸른 눈의 평양시민, Cənubi Koreyada Mavi Gözlü Pxenyan Vətəndaşı) — Daniel Qordon və Nikolas Bonner tərəfindən 2006-cı ildə çəkilmiş Britaniya sənədli filmidir. Demokratik… …Vikipediya

Party Line (film)- Infobox Film adı = Party Line başlığı = rejissor = William Webb prodüseri = Kurt Anderson, Robert W. Mann, Taghi Afrakhan, Donald S. Anderson (Don Anderson kimi) (icraçı prodüser), Monika Webb (birgə prodüser), Behrooz Afrakhan ( köməkçi prodüser) … Vikipediya

Kitablar

• Xətlər, işarələr və rəsmlər. Rocer Ballenin, Kreyq Allen Sublerin obyektivindən. Təxminən yarım əsrdir ki, Rocer Ballen qara-ağ film çəkir - bu mediada işləyən son nəslin nümayəndəsi. O, karyerasına kənd portretləri çəkməklə başlayıb...